（原文来自Wired，虎嗅编译）
当你无法发现问题，但是却需要解决问题的时候，数据能够派上用场。对于Dan Eisenhardt来说尤其如此——他是一位很有实力的游泳健将，已经从事这项运动十几年的时间，从九岁开始就在祖国丹麦开始——他在需要自己在游泳时的数据，恰恰是他始终无法了解到的情况，阻碍了他的前进。
Dan Eisenhardt的项目是1500米泳，这是游泳项目里距离最长的一项，接近一英里的竞赛被分成了15段100米的间隔。和所有长距离运动一样，节奏是最重要的；如果前两圈就打乱了计划时间的安排，可能以后就永远追不上了。还有，最后一趟要游多快？每段的速度和往常的节奏比如何？站在水池边的教练清楚这一点，一旁观看的父母也清楚这一点。但是在水中奋战的Dan Eisenhardt就只能靠自己的猜测和估计了。
工程学院的繁重学业最终Dan Eisenhardt停止了游泳比赛，这期间他为一家管理咨询公司工作。但是不久，在商学院的时候，做游泳运动员时期的问题又再次困扰着他。在一堂创业课程的项目上，他想到了一个商业计划：为游泳运动员设计的数据捕获眼镜。于是他与几位同学一起着手实施，但很快得出一个结论：他们选择的运动是错的。游泳眼镜不够大，无法放置屏幕，而且运动员这个群体太小，不足以支撑这款昂贵产品的市场。而寒冷的天气，却带来了更好的主意。2008年1月，在经过近一年的产品研发之后，四位同学创办了Recon Instruments。
他们的首款产品Recon Snow是为滑雪爱好者设计的头戴显示设备。从外面看和普通的滑雪装备没什么不同，但是眼镜下面的红点是一个小型的显示器，由一个简单的遥控器控制。主屏幕能够显示速度、海拔和纵向位移速度，内置的GPS能够在地图上提供功能，还有带拍照功能的app。通过蓝牙传输，与一台智能手机连接，滑雪者可以播放音乐、接打电话、阅读文字消息获取系统通知推送。
目前Recon已经销售了50000台设备，下一代产品也即将面世。而另一款产品，针对自行车爱好者设计的Jet，也在研发当中。
从理论上讲，Recon的产品并没有什么普通智能手机做不到的功能，如果用户在滑雪和骑车的时候能够使用智能手机的话。但这是不可能的，至少不冒摔破头的风险是不可能的。
Recon卖给消费者的是发现关键数据的能力，仅仅是关键部分的数据。可穿戴计算设备把智能手机的威力带出衣服口袋，进入用户的视野，在任何时候都可以使用这种计算能力。
这就是可穿戴设备的意义，也是原因所在——在科技狂热份子20多年的鼓吹之后——我们终于看到这个市场井喷发展的原因。谷歌、三星甚至苹果都在进入这个领域，也已经出现了售出上千台设备的各种小公司。
终将代替智能手机
一场新设备的就在眼前：就像移动电话和平板设备取代曾经不可一世的PC机一样，可穿戴设备终将代替智能手机的角色。
从纯科技发展的角度来说，可穿戴设备会比之前的移动大潮来得快得多。这都要感谢如今成本低廉的传感器和芯片，让小公司有机会设计生产复杂的可穿戴硬件设备。智能手机厂商在提供可靠的移动互联网服务上下功夫，而可穿戴设备只要在简单的蓝牙连接（或其他协议）上与智能手机通讯，开始自己的创新就行了，加上的帮助，小公司终于有机会去梦想、打造并销售一款能够与大公司竞争的可穿戴设备，这是在智能手机时代无法想象的。
如果说人们很快就会用可穿戴设备来替代自己的iPhone，听上去有点可笑。但是不要忘了，十年前当有人说未来使用智能手机发邮件、上网、打游戏、看电影、查日程、做笔记——这些PC机的功能——的时候，也会被说成是可笑的。
一项研究调查显示：智能手机用户平均每天解锁设备的次数超过100次，我们当中的一些人还要远远超过这个数字。Mary Meeker预计智能手机有三分之二的用途会被可穿戴设备取代。
实现这一点，仅仅是单一纯粹的功能还远远不够。智能手机直到iPhone才真正出现了巨大的飞跃，设计元素成为了核心环节，而之前仅仅比较的谁的芯片更快，谁的操作系统更稳定而已。科技公司如今要征服的是一个完全不同的时尚领域，科技份子们之前自认为知道的许多事情都要改一改了。
“如果你没办法在两秒钟之内搞定你的设备，”Google Glass技术负责人Thad Starner说，“这款产品的用途将大打折扣。”即使在今天来看，智能手机也无法达到这个要求，试想一下：从裤子口袋拿出，解锁，输入密码，找到需要的app应用，两秒钟早过了。
可穿戴设备减少了这里面的繁琐流程。许多公司产品的卖点恰恰就是Mary Meeker所预见的：可穿戴设备取代了用户与智能手机之间的许多交互操作。当你戴上谷歌眼镜或智能手表的时候，就获得了一个窗口，可以看到你的手机，有哪些来电、哪些文字消息和电子邮件，所有这些都是被推送的。
不仅如此，为了减少操作当中所消耗的时间，许多先进的可穿戴设备甚至能够将其变为负值：设备能够在用户之前就知道他想要什么。谷歌眼镜的核心体验其实是Google Now。
但是如何让人们愿意将其戴在身上？
只有当人们愿意将设备穿在身上的时候，可穿戴设备时代才会来临。Misfit（可穿戴设备厂商）的首席执行官Sonny Vu认为，“如今的可穿戴产品就像硅谷的书呆子为他们自己设计的一样。”使用塑料和橡胶材料，并不像任何有风格的配饰。更糟糕的是，大部分运动追踪器都要戴在手腕上，而Misfit的研究显示，有30%的女性表示永远不会在手腕上佩戴一款设备。
Sonny Vu的结论是，可穿戴设备“要么好看，要么就看不见”。谷歌眼镜的问题就是如此，虽然这款产品并不是一个失败的工业设计，但是当一个人在公共场合的时候，戴的眼镜应该是要高度的，仅仅好看都不足够，还要足够时尚才行。可穿戴设备厂商的挑战就在于了解这两者间的区别。
而这个问题又可以归结到两个规律，第一个被称为“蓝牙讨厌鬼（the Bluedouche）”，大概在2007年左右，人们会整天戴着蓝牙到处打电话，无论设计得有多么漂亮迷人，基本上所传达的信息还是：这个人可能会在任何时候接打电话——对大多数人来说，这可不是什么礼貌的事情。
可穿戴设备就好像能够让使用者随时跳出当前，进入处理自己事物状态的开关。成功的可穿戴设备需要想办法转变所传达的这个信息，一定要是用户愿意表达的信息——即使设备电池没电也是如此。
另外一个被称为“卡车司机帽（Trucker Hat）”，也就是说一款不那么时尚的产品在变得流行之后，其受欢迎程度会迅速降低。每个人都有的，就不是什么酷的东西。这一点在智能手机时代并不如可穿戴设备那么明显。试想一下，你去参加一个商务会议，每个人都使用和你一样的手机，问题不太。但是如果你到一个同样的会议，而其他人都戴着和你一样的眼镜，会是怎样呢？或者是同样的型号但是不同的颜色（比如白的、粉的、黄的、蓝的和绿的），就好象苹果的iPhone 5c一样，这个时候的你就像戴着卡车司机帽的人一样。
每个人都希望自己在一定程度上与众不同，对于科技产品来说，也不例外。想想苹果传奇的广告系列《1984》和《Think Different》，这些都在将苹果用户与其他“被的乌合之众”区隔开。但即使苹果也没有预料到，他们生产的电脑会成为表现人格魅力和风格的产品，就像衣饰一样。
而如今可穿戴设备也要归到这个产品类别下面——手表、眼镜以及其他的配饰——这是一个对时尚不那么的消费市场，但是对产品独特性和多样化却有着很高的要求。
来源：Wired
90后小伙硅谷创业 推防瞌睡神器Vigo
Pebble智能手表测评：不会遗漏任何重要信息
国内首个“新闻众筹”平台成立 投资人“几无回报”
英国品牌推出 帮助线(图)
英国品牌推出 帮助线(图)
Snooperscope：让手机“透视”的无线镜头
神奇iPhone外设：将用户身体变成乐器
暗杀市场：为暗杀众筹比特币 美联储值124比特币
Pebble与Basis B1：市场上最好的可穿戴产品
传iWatch将分男女款 显示屏尺寸1.7或1.3英寸
谷歌开发电子皮肤纹身：可充当智能手机
Facebook请黑客帮挖数据金矿 将“配对”可穿戴设备
谷歌本月将展示谷歌眼镜开发工具 新眼镜亮相
可穿戴计算设备Sproutling 随时监测婴儿健康情况
宇龙酷派发布腕表 国产手机厂商低调布局可穿戴设备
微软洽购可穿戴设备公司ODG 收购价约2亿美元
360推出“儿童卫士手环” 挤入穿戴式设备市场
？又一国内智能设备厂商试水Windows Phone
石墨烯或被苹果采用以推出太阳能iOS设备
中移动启动OTN集中采购 规模预计达10亿元
诺西宣布关闭工厂裁员650人 为重组节约10亿欧
爱立信宣布将在裁员1550人 以节约成本
华为：为避免在美遭调查事件再发生 将增加透明度
美报告致中国电信设备厂商扩张希望破灭